國立臺灣圖書館與墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處合作,在今天(1日)舉辦「Hola Mexico! 墨西哥經典與當代兒童圖像書展暨文化交流會」,書展展出墨西哥的繪本、文學作品,讓民眾可閱讀墨西哥的特色好書。
國臺圖館長曹翠英指出,這次與墨西哥合作的書展,主要有墨西哥的獨特的工藝阿瑪特紙出版的繪畫書、美洲豹圖畫書,還有墨國重要文學家的作品及多媒材的創作,呈現墨西哥當代書藝與文學的創新內涵。
曹翠英館長說,本次也特別與舉辦交流會,邀請我國的繪本作家與墨西哥編輯進行交流,因為我國經常的交流國家以美國及歐洲為主,但墨西哥是全球第13大國家,也是旅遊的聖地,國臺圖希望透過自身的文化感染力,與更多國家進行文化交流。
墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處處長Martin Torres表示,文化對話極其重要,能讓彼此真正理解對方。墨西哥願意敞開心胸,分享藝術、文學與音樂,也就是讓對方看到他們的靈魂,進而彼此認識、彼此尊重。這樣的文化交流能加深彼此理解,展現文明的深度和歷史,這是分享和表達文化的良好契機,期待未來能有更多的合作。
「墨西哥經典與當代兒童圖像書展」分為三個展區,「跨世代的想像:墨西哥文化記憶與經典之作」展出融合文字與傳統阿瑪特紙(Amate)工藝插畫的藝術書籍,描繪音樂在日常生活中重要角色的繪本以及美洲豹意涵的圖畫書,呈現墨西哥的人文風貌、歷史深度與藝術美學;「文學之光:墨西哥文學的深度與靈魂」聚焦於墨西哥文學重要人物及其代表性創作,如:Juan José Arreola以細膩筆觸描繪孤獨與恐懼,Alfonso Reyes的奇幻文學及敘事基礎,Ricardo Chávez Castañeda與插畫家Alejandro Magallanes合作,深刻揭示歷史創傷與集體記憶,這些作品結合插畫家的獨特視覺詮釋,展現經典作家的創作魅力與墨西哥文學的豐富層次。
至於「書藝空間:Petra Ediciones精選」展區,展出墨西哥知名編輯Peggy Espinosa所創立的Petra Ediciones出版社精選融合書籍設計與視覺藝術的作品,類型涵蓋繪本、遊戲書、藝術書與多媒材創作。
「墨西哥經典與當代兒童圖像書展」在國立臺灣圖書館一樓展到8月31日,民眾可前往閱讀,感受墨西哥出版品的內涵與藝術。